Los que hablan: un humor surrealista que desnuda las contradicciones del lenguaje
Llega a Buenos Aires la exitosa pieza escrita y dirigida por Pablo Rosal que explora la fragilidad de la comunicación humana a través de un dúo actoral magistral integrado por Malena Alterio y Luis Bermejo. Las funciones se harán en el Teatro Sarmiento (Avenida Sarmiento 2715) del Complejo Teatral de Buenos Aires, el viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de octubre, 2026; a las 10.
Los que hablan llegará a Buenos Aires para presentarse en el Teatro Sarmiento del Complejo Teatral de Buenos Aires en tres únicas funciones: viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de octubre 2026, a las 20.
La pieza escrita por Pablo Rosal y protagonizada por Malena Alterio y Luis Bermejo, integrantes del colectivo español Teatro del Barrio, pretende resignificar la palabra y desmantelar la charla vacía, invitando al público a congregarse en un íntimo “no sé” para comprender el silencio. Al presentar a estos seres preculturales, frágiles, la obra desmantela las conversaciones automáticas y la palabrería vacía de la vida moderna.
Dos personajes entran al escenario con el único objetivo de hablar el uno con el otro. Despojados de cualquier estructura previa, automatismo o certeza, se encuentran en una situación donde las palabras no surgen con facilidad: emiten sonidos guturales, frases inacabadas y onomatopeyas, y emprenden un esfuerzo por capturar la experiencia animal del primer hablante.
“En una época en que la palabra ha perdido su integridad, podríamos participar de esta barbarie y perpetrar más entretenimiento. Pero nos proponemos permitir que lo divino de la palabra renazca”, asegura su autor, Pablo Rosal, poeta, dramaturgo, actor y director de escena nacido en Barcelona en1983. “Resignificar la palabra con una inocencia nacida en el siglo XXI: a eso nos disponemos. Necesitamos una instancia externa, más allá de nuestra viciada inteligencia, que actúe sobre nosotros y de nuestra capacidad de dejarnos hacer”.
Tras su estreno en el Teatro del Barrio de Madrid en octubre de 2020, el espectáculo se presentó en espacios de prestigio como el Teatro de La Abadía en Madrid y la Sala Beckett de Barcelona, convirtiéndose rápidamente en un fenómeno de la escena independiente y celebrada por la crítica especializada europea, que la ha enmarcado en la tradición del teatro del absurdo, el surrealismo y el dadaísmo, vinculando la escritura de Rosal con referentes como Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Miguel Mihura y Enrique Jardiel Poncela. La duración del espectáculo es de 70 minutos. Las entradas pueden adquirirse en www.complejoteatral.gob.ar
La iluminación del espectáculo es de Valentín Álvarez, la escenografía y el vestuario de Almudena Bautista, y el Teatro del Barrio cuenta con producción artística de Ana Belén Santiago, producción ejecutiva de Lucía Rico y dirección técnica de Tony Sánchez. Una coproducción entre Teatro del Barrio, el Complejo Teatral de Buenos Aires y VE8. Además de Los que hablan, Pablo Rosal es responsable de espectáculos como Anita Coliflor (2009), Yo inacabo (2018), Asesinato de un fotógrafo (2023) y A la fresca (2024). Publicó ensayos y textos teatrales, y dirigió adaptaciones como El pato salvaje de Ibsen en el Teatro de la Abadía. En cine, escribió, produjo y protagonizó el largometraje Un trabajo y una película (2019).
Formada en la escuela de Cristina Rota, Malena Alterio completó sus estudios con Philippe Gaulier y Mar Navarro. Nominada al Goya como Actriz Revelación por El palo (2000), alcanzó gran popularidad en series como Aquí no hay quien viva, Vergüenza y Señoras del (H)Ampa. En 2024 obtuvo el Premio Goya a la Mejor Interpretación Femenina por la película Que nadie duerma (2023). En teatro participó en más de quince montajes, entre ellos Madre Coraje (Premio Fotogramas de Plata), Tío Vania y Los hijos se han dormido. Luis Bermejo también se formó con Cristina Rota, y fundó en 1995 la compañía Teatro el Zurdo, con la que fue nominado a los Premios Max por La ruleta rusa. En cine destacó en filmes como Magical Girl (2014), Campeones (Goya a mejor película 2019), El otro lado de la cama (2002) y Un amor (2023). En teatro ha estado muy vinculado al Teatro de La Abadía, integrado en el elenco de Sobre Horacios y Curiacios (Premio Max a Mejor Espectáculo 2004).
Fundado en diciembre de 2013 en el barrio madrileño de Lavapiés, Teatro del Barrio (teatrodelbarrio.com) es un proyecto cultural y productora galardonado con el Premio Nacional de Teatro 2024 en España. La plataforma combina lenguajes artísticos, académicos, filosóficos y políticos para investigar los desafíos del estar en común y las estructuras de poder. A lo largo de sus doce años de trayectoria ha acogido más de seis mil funciones y a más de 520 mil espectadores. Además de su intensa programación de sala, lidera producciones de relevancia estatal e internacional que giran por los principales teatros públicos de España, entre ellas La gran cacería de Juan Mayorga, El Rey y Masacre de Alberto San Juan, o Los que hablan de Pablo Rosal. El proyecto destaca por mantener un sólido compromiso social, vecinal y de derecho de acceso a la cultura.
